A viral AI agent developer reveals a shocking $1.3M monthly inference cost, spotlighting the critical challenge of scaling AI applications for startups and highlighting the need for efficient models.